sábado, 19 de noviembre de 2011

Un domingo en San Isidro (REchic)

Dimanche dernier, nous avons participé à une rencontre Couch Surfing dans une petite ville de banlieue, organisée par deux jeunes locales qui voulaient faire découvrir cet endroit assez chic en bordure de Bs As. On s'est donc retrouvé avec un groupe d'une quinzaine de personnes (vachement sympas) pour profiter d'une aprem ensoleillée à San Isidro.

Förra söndagen var vi med på ett Couch Surfing-event i en liten stad i förorten organiserad av två tjejer som ville visa de schysta aspekterna av denna lite lyxiga delen av stor-Bs.As. Vi träffas alltså med ett 15-tal (riktigt trevliga) personer för att njuta av en solig eftermiddag i San Isidro.






Visite de la réserve naturelle Ribera Norte au bord du Rio de la Plata avec un guide passionné
Rundtur i ekologiska parken Ribera Norte vid Rio de la Plata-floden med en passionerad guide



Oh un ragondin!
Nämen titta, en nutria (direkt översättning från Google translate...)


Vue sur la plage de Peru Beach et ses kite surfers (très à la mode), avec Buenos Aires en arrière-plan.
Utsikt på Peru Beach med alla kite-surfers (mycket trendigt), med Buenos Aires i bakgrunden.


Jeanne à l'écoute de la nature...
Jeanne lyssnar på naturens röster

 
Et pour finir un Picaflor (colibri) entrevu par le guide dans les branchages à plusieurs mètres dans les arbres.
Och för att avsluta, en Picafor (kollibri) som guiden lyckades glimta flera meter upp i träden.

No hay comentarios:

Publicar un comentario